• 更新:2020年06月23日

在日外国人を対象とした、企業の広告・宣伝、マーケティング活動やセールスプロモーション施策の企画提案から実施までの一貫したサービスを提供いたします。

株式会社エルソル

  • FinTech
  • 働き方改革
  • 翻訳
  • マーケティング
  • 広告代理店
  • 在日外国人専門の広告・マーケティング代理店
  • リソース探索(技術・アイディアなどを探したい)
  • 販売パートナー募集(チャネル拡大・エンゲージメント向上)
  • 事業提携
  • 新市場の模索
  • 中小企業
株式会社エルソル
タイ・フェスティバル東京2019
フィリピン・フェスティバル2019
ベトナムフェスティバルin愛知2019
株式会社エルソル
タイ・フェスティバル東京2019
フィリピン・フェスティバル2019
ベトナムフェスティバルin愛知2019

プロジェクトメンバー

責任者

プランのアップグレードで企業責任者情報を確認いただけます

プラン詳細はこちら

自社特徴

【多言語によるプロモーション】 在日外国人コミュニティを対象にしたマーケティング企画の立案、市場調査、ブランディング、販売促進など幅広い業務をワンストップサポートいたします。 【イベント企画・運営】 在日外国人に対してリーチしやすいイベントを探し出し、タイミングや出店規模、運営体制などを的確なご提案をいたします。在日外国人の生活習慣、行動心理、文化的な背景を理解した上で、最適なタッチポイントを選定し、イベントを総合的にプロデュースします。 【宣伝ツール制作】 国籍や民族、文化が異なる外国人の国籍別に、受け入れられるデザイン、メッセージを的確にローカライズし、コミュニケーションのプロセスや機会、手段を設計いたします。WEBサイト、フライヤー、ポスター等の宣伝制作物のデザイン、プレミアムグッズやノベルティ商品の選定を含めた販促ツールの企画提案まで、クライアントのサービスや商品に合った様々なツール制作を総合的にプロデュースします。 【翻訳】 近年、非英語圏の在日外国人が増加する中、効果的なコミュニケーション活動をするためには、英語だけではなく、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、ミャンマー語(ビルマ語)、タガログ語、ポルトガル語、スペイン語がますます重要となっています。長年プロとして多くの海外プロジェクトに参加した翻訳者が翻訳いたします。

提供リソース

●ブランディング: ブランド管理、ブランドコンサルティング ●クリエイティブ: キャンペーン企画、テレビ広告、新聞広告、雑誌広告、グラフィック、インターネット広告 ●ストラジックプランニング: ターゲット戦略、ポジショニング戦略、市場導入戦略、キャンペーン企画、商品開発 ●カスタマーマーケティング: 戦略プラニング、コンサルティング、クリエイティブ、ダイレクトマーケティング、プロモーション戦略、SPツール制作、SP媒体、サンプリング ●メディア&コンテンツ プランニング: コミュニケーション戦略立案、プロモーションプラン作成、出稿プラン作成 ●メディア&コンテンツ プロデュース: メディアビジネス企画・開発、コンテンツ企画・開発、イベント企画・運営 ●メディア&コンテンツ バイイング: 新聞、雑誌、テレビ、インターネット、モバイル、イベント ●リサーチ: 市場調査、消費者調査、需要予測、広告調査

解決したい課題

2019年末広告の外国人登録者数は282万9,416人。総人口に占める割合は2.24%に上ります。外国人と日本人双方の間では、様々な文化や価値観の違いによって生じる問題が顕在化しています。外国人を対象にビジネスを展開するためには、多文化社会における諸問題を深く理解し、正確な専門知識とともに柔軟な総合的視野が求められます。当社は在日外国人を対象にしたマーケティング、セールスプロモーション、クロスメディアの事業戦略と実践に於いて幅広い知識と豊富な経験を持っています。在日外国人に商品やサービスを提供することを市場機会と捉える企業を、市場への進出を果せるよう、ワンストップで総合支援することで、少しでも貢献できればと願っております。私たちのリソースを活用し、相互のメリットになるビジネスを一緒に考えていただける皆様からのご連絡をお待ちしております。

共創で実現したいこと

在日外国人を対象にしたマーケティング実績とネットワークを活用した新規ビジネス開発を目指してまいります。

求めている条件

在日外国人に商品やサービスを提供することを市場機会と捉える企業を、市場への進出を果せるよう、ワンストップで総合支援することで、少しでも貢献できればと願っております。

こんな企業と出会いたい

ビジネス領域

  • FinTech
  • 地方創生
  • 教育サービス
  • 銀行
  • Fintech
  • 放送
  • 新聞
  • 出版
  • 印刷
  • インターネット広告
  • ポータル・検索
  • SNS
  • インターネットメディア・アプリ
  • 小売
  • 外食
  • 交通インフラ
  • 人材派遣
  • 採用支援
  • タレントマネジメント
  • コンサルティング
  • リサーチ
  • 格差社会
  • 働き方改革
  • 災害対策
  • コールセンター
  • デザイン
  • マーケティング
  • Webマーケティング
  • 制作
  • 広告代理店
  • デジタルマーケティング
  • 地方紙・ローカルメディア
  • プロモーション
  • 貧困

企業情報

企業名
株式会社エルソル
事業内容
株式会社エルソルは、在日外国人を対象とした、企業の広告・宣伝、マーケティング活動やセールスプロモーション施策の企画提案から実施までの一貫したサービスを提供いたします。当社の最大の強みは、単なる広告・マーケティングサービスの提供ではなく、日本における外国人社会の諸問題や文化・習慣を深く理解し専門的に課題解決し、クライアントのサービスや商品に適したプロモーション戦略の立案・策定できることです。
所在地
東京都中央区築地4-3-4 リッツ銀座ビル6階A号
設立年
2011年

プランのアップグレードで企業情報をご確認頂けます

プラン詳細はこちら

選択しているビジネス領域の企業

株式会社エンバウンド

弊社は日本初のコンテンツツーリズムに特化したプロデュース会社です。 現在プロデュース中の「温泉むすめ」は観光庁の公認プロジェクトとして認可され、アニメや漫画、キャラクターイラスト、声優、アニソンなどオタクカルチャー全般を活用したコンテンツの創造と活用のお手伝いを致します。

  • プロダクト(製品)共同開発
  • リソース提供(既存技術の提供・特許流用の検討など)
  • リソース探索(技術・アイディアなどを探したい)
  • 販売パートナー募集(チャネル拡大・エンゲージメント向上)
  • 事業提携
  • ジョイントベンチャー設立
  • 資金調達したい
  • 新市場の模索
  • 3カ月以内の提携希望
  • 6カ月以内の提携希望
  • スタートアップ
株式会社エンバウンド

株式会社モデルケース

WEB開発をはじめ、以下のインバウンド(訪日外国人)サービスを展開しております ◎訪日外国人向け観光情報サイト 『Taiken Japan』   http://taiken.co/ ◎全国の数百人規模の 『外国人ライター記事作成サービス』   https://modelcase.co.jp/inbound/writing/ その他、大手企業様との制作受託・ビジネス構築展開中

  • プロダクト(製品)共同開発
  • 共同研究
  • リソース提供(既存技術の提供・特許流用の検討など)
  • リソース探索(技術・アイディアなどを探したい)
  • 販売パートナー募集(チャネル拡大・エンゲージメント向上)
  • 事業提携
  • ジョイントベンチャー設立
  • 資金調達したい
  • 中小企業
株式会社モデルケース

株式会社ObotAI

従来の価値観が著しく変容していく展望の中、AIで実現する社会貢献の新たな「カタチ」として健康認識や予防医療などのヘルスケアソリューションに挑戦します。 これまでのAIチャットボット、翻訳・AI分析ツールなどの多言語ITソリューション事業で培った経験値から日本人はもとより在留外国人、インバウンドヘルスケアなどに新たな価値観を提案します。 [ターゲット業界] 医療業界、自治体、訪日観光客・外国人居住者向けのインバウンド業界など。 [弊社サービスにより期待できる効果] ●AIヘルスチェックツールにより個人の健康意識を向上させ、特定健診や人間ドック、特定保健指導の受診を促進 ●顧客や社内のお問い合わせ対応を一部自動化することで、業務効率化とコスト削減・受付窓口の混雑緩和を実現 ●24時間365日の対応により、機会損失を防ぎ販売促進を向上 ●多言語対応により海外からの顧客へスムーズなご案内を実現し、外国人居住者の暮らしをより豊かで便利なものに ●業務マニュアルの共有や社内情報の整理、外国人スタッフへの対応に貢献 [弊社サービスの特長] ●社内のネイティブスタッフによる高精度な多言語データの提供(日、英、中簡・繁、韓、タイ、ロシア) ●多彩なユーザーインターフェースと連携が可能(主要なSNS、各種ビジネスチャット、デジタルサイネージ等) ●専用の管理ツール(CMS)により、サービス導入を最短3日で実現 ●クライアントのニーズにあわせた導入しやすい価格帯

  • 販売パートナー募集(チャネル拡大・エンゲージメント向上)
  • 事業提携
  • 資金調達したい
  • スタートアップ
株式会社ObotAI