AUBA
  • 更新：2019年10月28日

企業と外国人をつなぐ架け橋として、日本に住んでいる外国人に、日本企業の商材提案を行う会社です。

株式会社enrich

株式会社enrich
  • インターネット広告
  • イベント
  • 翻訳
  • 外国人
  • 資金調達したい
  • 新市場の模索
  • 中小企業
  • スタートアップ
株式会社enrich

プロジェクトメンバー

責任者

プランのアップグレードで企業責任者情報を確認いただけます

プラン詳細はこちら

自社特徴

・外国人向けのwebページを活用した、外国人向けの広告宣伝。 ・外国人市場での他社連携による販売提案 ・多言語対応（英語、ポルトガル語、タガログ語、ネパール語、ベトナム語、スペイン語）

解決したい課題

営業リソース拡大に向けて、資金調達先を募集しております。

共創で実現したいこと

外国人向けに、自社製品の販売を増やしたいと考えている企業様との連携をしたと考えております。

求めている条件

・自社の製品の販路拡大を検討している企業様 ・既に外国人向けの取り組みをしており、更なる実績向上を図りたい企業様

こんな企業と出会いたい

ビジネス領域

  • 住宅
  • レジャー・テーマパーク・ホテル
  • 人材派遣
  • 家電

オープンイノベーション実績

・auショップにおける外国人向けのスマホ販売 ・アメリカンエキスプレスのクレジットカード販売 ・日本語学習e-ラーニング教材の販売 ・派遣会社様向けの求人広告

企業情報

企業名
株式会社enrich
事業内容
１.ウェブサイト、ウェブコンテンツ、その他インターネットを利用した各種サービス等の企画、制作、配信、運営管理 ２.通信販売業 ３.通訳業及び翻訳業 ４.各種イベント等の企画、開催、運営及び管理
所在地
愛知県一宮市大江３－９－１２
設立年
2018年

プランのアップグレードで企業情報をご確認頂けます

プラン詳細はこちら

選択しているビジネス領域の企業

株式会社エルソル

【多言語によるプロモーション】 在日外国人コミュニティを対象にしたマーケティング企画の立案、市場調査、ブランディング、販売促進など幅広い業務をワンストップサポートいたします。 【イベント企画・運営】 在日外国人に対してリーチしやすいイベントを探し出し、タイミングや出店規模、運営体制などを的確なご提案をいたします。在日外国人の生活習慣、行動心理、文化的な背景を理解した上で、最適なタッチポイントを選定し、イベントを総合的にプロデュースします。 【宣伝ツール制作】 国籍や民族、文化が異なる外国人の国籍別に、受け入れられるデザイン、メッセージを的確にローカライズし、コミュニケーションのプロセスや機会、手段を設計いたします。WEBサイト、フライヤー、ポスター等の宣伝制作物のデザイン、プレミアムグッズやノベルティ商品の選定を含めた販促ツールの企画提案まで、クライアントのサービスや商品に合った様々なツール制作を総合的にプロデュースします。 【翻訳】 近年、非英語圏の在日外国人が増加する中、効果的なコミュニケーション活動をするためには、英語だけではなく、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、ミャンマー語（ビルマ語）、タガログ語、ポルトガル語、スペイン語がますます重要となっています。長年プロとして多くの海外プロジェクトに参加した翻訳者が翻訳いたします。

  • リソース探索（技術・アイディアなどを探したい）
  • 販売パートナー募集（チャネル拡大・エンゲージメント向上）
  • 事業提携
  • 新市場の模索
  • 中小企業

LOGOSエンタープライズ株式会社

専門用語など使用する用語を十分に吟味し、最高の産業翻訳を提供いたします。 各分野に精通したスタッフが翻訳するとともに、オリジナルの用途を考慮して翻訳後のレイアウトも行います。 英語・フランス語・ドイツ語・ロシア語・スペイン語・アラビア語などをはじめ、133言語に対応いたします。

  • 事業提携
  • 資金調達したい
  • プロジェクト・イベント型（期間限定）での協業
  • アイディアソンの実施
  • ハッカソンの実施
  • ピッチイベント実施
  • ネットワーキング
  • 新市場の模索
  • 中小企業
LOGOSエンタープライズ株式会社

株式会社　エルティービー

■他社との違い■ ▷20万人という日本最大級の外国人ユーザーがTOKYOJOBを利用。 ▷外国人の日本語力とスキルにフォーカスして求人を提案。 ▷外国人のデータを格納したSaaSを提供予定。（求人のデータ入力するだけでマッチング人材をAIが自動で提案） ▷雇用助成金など外国人を雇い入れることで支給される国の補助金・助成金制度に精通。 ■社内環境■ ▷スタッフは多国籍、ダイバーシティ。組織はホロクラシーを採用。

  • 販売パートナー募集（チャネル拡大・エンゲージメント向上）
  • 事業提携
  • 資金調達したい
  • 新市場の模索
  • 6カ月以内の提携希望
  • スタートアップ
株式会社　エルティービー

アンドアフリカ株式会社

ビジョン： アフリカと日本、ビジネスにおいてお互いを補完し合うための「架け橋」となる。 ミッション： アフリカサイド「アフリカスタートアップのエコシステム創出により、アフリカにおける産業化促進及び雇用創出に貢献する」 日本サイド「巨大な潜在的可能性を秘めたアフリカ市場を通して、日本企業の幾何級数的な成長機会を創出する」 事業内容： ・アフリカ市場に特化したコンサルティング ・日本商材のアフリカ市場への輸出販売 ・アフリカのスタートアップインキュベーション事業

  • 資金調達したい
  • プロジェクト・イベント型（期間限定）での協業
  • ネットワーキング
  • 新市場の模索
  • その他
  • スタートアップ
アンドアフリカ株式会社

Shogun Auto Japan

基地の街・神奈川県座間市にて、元海軍兵の夫と二人で、SOFA（在日米軍基地関係者のことをこう呼びます）専門の中古車販売ブローカーとして小さく個人事業をスタートして3年目となりました。 本来はSOFAに自動車を販売する際に壁となる「言語」「登録手続き」 この２点を武器に、ニッチで広大なSOFA市場において有利に戦えています。 現在は、 F-1やラリーなどの国際レースで活躍してきた名実ともに日本トップレベルのエンジニアをパートナーに迎え、顧客獲得・増強を進めています。 より良い日本車をより多くのお客様に楽しんでいただくため、展示場と整備スペースを備えた店舗を構えて事業の拡大を図りたいところです。 目指すのは、異国の地・日本で暮らす米軍関係者のためのコミュニティースペースです。 車を軸に、日本のロコとSOFAをつなぐ橋渡しができればと夢見てこの仕事を生業としています。 車が好き、ミリオタ、アメリカかぶれ、そんな投資家の方には是非覗いてみていただきたいディープでホットな市場です。

  • 資金調達したい
  • 中小企業
Shogun Auto Japan

(株)INPRO

海外ビジネスに欠かせない通訳やビジネスコンサルティングができる個人や法人様をマッチングさせます。 航空券やホテルはネットで予約できる時代！その他もネットで予約できるベキ！ 日本語、英語、韓国語と3か国語対応しているため、ビジネスの日程や専門分野に最適なパートナーが見つかりやすいし、 チャト機能で依頼者とパートナが直接相談もできます。 海外ビジネスコンサルティングの才能がある方！ 2か国語が使える方！ インバウンドの仕事を受けたい業者！ 一緒に成長したいです！

  • 事業提携
  • ネットワーキング
  • 新市場の模索
  • 中小企業
  • その他
  • スタートアップ
(株)INPRO

DOC株式会社

▼外国人支援市場（【外国人向けの】人材・不動産・教育等）に関する情報が、日本で一番集まるプラットフォームを展開しています。 【外国人採用企業のための】外国人採用支援の総合ポータルサイト「dnus（ディヌス）」https://dnus.jp/ 【外国人支援企業のための】営業・マーケティング・ブランディングサービス「dnus（ディヌス）」https://dnus.jp/company_lps

  • 事業提携
  • 資金調達したい
  • 新市場の模索
  • 中小企業
  • 3カ月以内の提携希望
  • 6カ月以内の提携希望
  • スタートアップ
DOC株式会社

Strawberry Fields co.Ltd

官公庁関連や地方自治体等や民間企業（特に日本食材や日本酒、日本産品を中心とした）の海外進出やインバウンドを広告・マーケティング・プロモーション領域でもサポートする会社です。 国内外の豊富なネットワークと知見を所有しており、展示会出展やビジネスマッチング、海外市場にマーケットインする販促施策を等をサポートします。

  • プロダクト（製品）共同開発
  • リソース探索（技術・アイディアなどを探したい）
  • 事業提携
  • プロジェクト・イベント型（期間限定）での協業
  • アイディアソンの実施
  • ハッカソンの実施
  • 新市場の模索
  • 中小企業
  • その他
  • 地方発ベンチャー
Strawberry Fields co.Ltd

株式会社トランスオーシャンプランニング

住宅用・産業用太陽光発電システムのほか、蓄電池やオール電化の施工・販売を行っています。 FIT(固定価格買取制度)を利用した太陽光発電システムと、発電した電気の多くを現地で消費する自家消費型システムに取り組んでいます。 自家消費型太陽光発電は、お客様の現在の設備内容にあわせたオーダーメイドのシステムになるため、高度な知識とノウハウが必要です。 また、施工・メンテナンスを自社で行う体制を整えており工事補償も付き安心です。 蓄電池は「もしも」の災害時に備えることが可能です。エネルギーライフを快適に過ごすご提案を致します。 また、ゼロ・エネルギー・ハウスに取り組み創エネ省エネ専門店を目指します。 投資用の太陽光発電所の施工販売では、売電で安定した収益獲得をご提案致します。 太陽光発電に適した土地を持っていなくとも弊社の「土地付分譲太陽光発電システム」をご利用頂けたら、エコでクリーンなエネルギーで資産活用が可能です。

  • 販売パートナー募集（チャネル拡大・エンゲージメント向上）
  • 事業提携
  • プロジェクト・イベント型（期間限定）での協業
  • 新市場の模索
  • 中小企業
株式会社トランスオーシャンプランニング

株式会社 食文化

■2001年4月創業 ■自社のEC通販「うまいもんドットコム・築地市場ドットコム・イエノミドットコム」を軸に様々な上場企業との連携を行う。 プレジデント社「ダンチュウ」との提携によるダンチュウドットコム、yahooとの「エールマーケット」、KDDIとの「おまかせショッピング」・伊藤忠食品との「ギフトカードモール」、その他にもsony、東急百貨店、ヤマダ電機、ヨドバシカメラ、大和ハウスなどと協業多数行う。 ■株式会社ローソン・株式会社ぐるなびと合弁会社設立（いずれも弊社代表が代表取締役） ■通販事業の商材は、①産地生産者との直接の連携と、②豊洲市場との連携の２つに分かれ調達している。 産地との直接の連携は、自社開拓の他に秋田県、福岡県、熊本県、青森県、高知県、奈良県など行政と連携し「地方創生・SDGs事業」として、日本の産地の課題解決を目的とし行う。 豊洲市場連携は、市場内に事務所・出荷センターを構え、日本全国の商品を自社で取り扱うとだけでなく、他企業の出荷業務委託も行い、産地の商品を「少しでもリーズナブルに末端のお客様へ届ける」を目的として競合とも連携をしている。 ■楽天・ヤフー・DeNA・ぐるなびなど、すべてのモールで受賞 ■2019年度より「元気で長生き」をテーマとした健康食材事業会社「食元気」を設立 ■出版物：プレジデント社「元気食堂」、小学館「いちごだんめん図鑑」 ■メディア露出：2007年ガイアの夜明け、2013年ソロモン流など多数

  • 販売パートナー募集（チャネル拡大・エンゲージメント向上）
  • 事業提携
  • プロジェクト・イベント型（期間限定）での協業
  • 中小企業
株式会社 食文化